psp火影终极觉醒3游戏界面菜单里面的日文是什么意思请帮忙翻译一下本人第一次玩

psp火影终极觉醒3游戏界面菜单里面的日文是什么意思请帮忙翻译一下（本人第一次玩）_psp火影忍者究极觉醒3日版

psp火影终极觉醒3游戏界面菜单里面的日文是什么意思请帮忙翻译一下（本人第一次玩）
一进去，出现一个螺旋丸手里剑之后两个选项：【新***始***】新开始游戏。【壳***始***】继续游戏。如果点继续游戏，就到了